Wykonawcy:
Between Worlds
Rustavi Ensemble
Avi Avital mandolina, kierownictwo artystyczne
Jonathan Keren skrzypce
Aronghua Griffiths skrzypce
Jennifer Anschel altówka
Jakob Nierenz wiolonczela
Massimo Pinca kontrabas
Louise Grandjean harfa
Alex Sopp flet
Gilad Harel klarnet
Itamar Doari instrumenty perkusyjne
Konrad Mielnik prowadzenie
Repertuar:
muzyka klasyczna i tradycyjna z kultur otaczających Morze Czarne:
Imeruli Naduri (trad. gruzińska)
David Bruce – Cut the Rug
Romelni Querubinta (trad. gruzińska)
Anzor Erkomaishvili – Tu Ase Turpa Ikavi
Béla Bartók – Mikrokosmos nr 113, 128 i 153
Medley tradycyjnych melodii Tatarów Krymskich
Fazil Say – Black Earth
Naciye Naciye (trad. turecka)
Sulkhan Tsintsadze – Mstkhemsuri (Shepherd’s Dance)
Khasanbegura (trad. gruzińska)
Josef Bardanashvili – Prayers
Odessa Klezmer Suite (trad.)
Otar Taktakishvili – Five Mingrelian Songs
Zespół Between Worlds powstał z inicjatywy wybitnego mandolisty – Avi Avitala. Od 2014 roku eksplorują granice między muzyką klasyczną a folklorem różnych regionów świata. Jednym z ich projektów jest Black Sea (Morze Czarne), do którego zaprosili gruziński chór męski Rustavi.
Projekt stanowi podróż przez region Morza Czarnego, w której spotykają się różnorodne tradycje muzyczne – od gruzińskich pieśni ludowych, przez melodie tureckie, ukraińskie i krymskotatarskie, po wpływy żydowskie, ormiańskie i rumuńskie. Program łączy muzykę klasyczną i ludową, prezentując m.in. utwory kompozytorów takich jak Giya Kancheli, Sulkhan Tsintsadze, Fazıl Say, a także autorskie aranżacje tradycyjnych motywów z regionu. Mandolina, w połączeniu z wielogłosowym śpiewem chóru Rustavi i brzmieniem zespołu instrumentalnego, buduje bogaty pejzaż dźwiękowy, w którym historia, emocje i tożsamość różnych narodów splatają się w jedną narrację.
Zadanie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, budżetu Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego oraz Miasta Bydgoszczy.
Sponsor strategiczny sezonu
Sponsorzy i darczyńcy
Partnerzy
Patroni medialni









