Wydarzenie

63. BFM | Mesjasz. Pamięci Quincy’ego Jonesa

FestiwalFilharmonia

21.09.25 (niedz.) godz. 17.00

Wykonawcy:

Orkiestra Kameralna Capella Bydgostiensis
Zespół Śpiewaków Miasta Katowice „Camerata Silesia”
Dirk Vermeulen dyrygent
Hye-Young Moon sopran
Thomas Hobbs tenor
Grzegorz Sobczak baryton
Sabina Meck śpiew, aranżacje
Wojciech Myrczek śpiew
Adam Lemańczyk aranżacje
Anna Szostak przygotowanie Chóru
Andrzej Zieliński (Program 2 Polskiego Radia) prowadzenie

Repertuar:

Georg Friedrich Händel – Mesjasz (wybór)

Koncert poświęcony pamięci Quincy’ego Jonesa to współczesna reinterpretacja jednego z najważniejszych dzieł muzyki sakralnej – oratorium Mesjasz Georga Friedricha Händla. Inspiracją stała się jazzowa wersja przygotowana niegdyś przez samego Jonesa. Aranżacje Sabiny Meck i Adama Lemańczyka pozostają wierne duchowi oryginału, jednocześnie otwierając go na nowe środki wyrazu i nowoczesne brzmienia.

Zainspirowani niezwykłą wersją słynnego „Hallelujah” z „Mesjasza” w wykonaniu Quincy’ego Jonesa, postanowiliśmy stworzyć własną, jazzową odsłonę monumentalnego dzieła Haendla. Jazz – jako gatunek wolny, eklektyczny, otwarty na dialog między stylami – stał się dla nas naturalnym językiem do wyrażenia tego, co w „Mesjaszu” porusza nas najgłębiej. Ta wspólna wizja jest próbą osobistego odczytania przesłania biblijnego, które pozostaje niezmienne, niezależnie od epoki czy muzycznego idiomu. Mamy nadzieję, że w naszych szczerych intencjach dotrzemy do słuchaczy – i że każdy będzie mógł w tej muzyce odnaleźć coś bliskiego sobie. 

Sabina Meck

To dla mnie kolejne, wielkie wyróżnienie i artystyczne doświadczenie – bycie częścią Bydgoskiego Festiwalu Muzycznego w roli pianisty i aranżera. Oratorium Mesjasz G. F. Haendla jest niewątpliwie jednym z najbardziej rozpoznawalnych dzieł tego wybitnego kompozytora. Razem z Sabiną Meck otrzymaliśmy wyjątkową szansę, aby w pełnej wolności szukać i odkrywać, a finalnie podzielić się z Państwem naszą autorską, współczesną interpretacją wybranych fragmentów Mesjasza.
Album Mervyna Warrena Handel’s Messiah: A Soulful Celebration (1992) z udziałem Quincy’ego Jonesa jest świetnym odniesieniem, czy też nawet precedensem dla naszej sprawy. Jest też dowodem, iż interpretacja Pisma Świętego przez kompozytora XVIII w., może posłużyć wykreowaniu unikatowej, eklektycznej i oryginalnej muzycznej przestrzeni dla treści płynących z Biblii, które „pozostają niezmienne, niezależne od epoki czy muzycznego idiomu” – jak świetnie podsumowała Sabina.

Adam Lemańczyk

Zadanie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, budżetu Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego oraz Miasta Bydgoszczy.

Orzeł z koroną na głowie, z godła Rzeczypospolitej Polskiej i nazwa, wersja kolorowa
Herb, czerwony orzeł oraz czarny gryf i nazwa

Sponsor strategiczny sezonu


Sponsorzy i darczyńcy

Unilever
Logo Polmass, czarny napis z zielonym łukiem po prawej stronie
Solid Security

Partnerzy

Czarny napis o treści bilety, obok niebieskie kółko z cyfrą dwadzieścia cztery

Patroni medialni

TVP 3 Bydgoszcz
Radio PiK
Polskie Radio Dwójka
Gazeta Wyborcza
Tanio w mieście
Bilety