Wydarzenie

Koncerty jubileuszowe „Lux aeterna”

filharmonia

30.09.07 (niedz.)

Wykonawcy:

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej
Chór Berliner Cappella
Kerstin Behnke
 dyrygent
Yooncho Cho sopran
Anna Kratky alt
Thomas Volle tenor
Tye Maurice Thomas bas

 

Repertuar:

Knut Nystedt – Immortal Bach
W. A. Mozart – Requiem d-moll
György Ligeti – Lux aeterna

Promocja albumu
„Piękna stara Bydgoszcz”
„Das schöne alte Bydgoszcz (Bromberg)”

w wersji polsko-niemieckiej (Bydgoska Książka Roku 2006).
Inauguracja serii wydawniczej TMMB „Bydgoszcz miasto na Kujawach”.
Spotkanie z twórcami albumu przed koncertem w godzinach 18.00–18.50 w foyer Filharmonii.

Koncerty z okazji 30-lecia współpracy Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy i Chóru Berliner Cappella pod honorowym patronatem:
prof. dr hab. Gesine Schwan, koordynatora Rządu Niemieckiego ds. współpracy przygranicznej i społecznej z Rzeczpospolitą Polską; rektora Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankurcie nad Odrą,
prof. dr hab. Mariusza Muszyńskiego, przedstawiciela Ministra Spraw Zagranicznych RP ds. współpracy polsko-niemieckiej, szefa Zarządu Fundacji Polsko-Niemieckie Pojednanie,
Piotra Całbeckiego, Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego.

Behnked

Sponsorzy:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Niemiec

mszniemiec

 Goethe Institut

goetheinstitut

Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej
fundacjapol-niem

Senat Berlina

berlin

Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego
herb2

Słowo powitalne
Koordynator ds. Niemiecko-Polskiej
Współpracy Przygranicznej i Społecznej prof. Gesine Schwan
oraz Przedstawiciela Ministra Spraw Zagranicznych
ds. Współpracy Polsko-Niemieckiej
prof. Mariusza Muszyńskiego

Dwoma koncertami – 29 września w Bydgoszczy i 30 września 2007 w Berlinie – Berliner Cappella i Filharmonia Pomorska ożywiają współpracę, która rozpoczęła się ponad 30 lat temu. Wzbogacają tym samym wielorakie i bliskie kontakty interpersonalne w najprzyjemniejszy sposób. Berliner Cappella i Filharmonia Pomorska potwierdziły przez swą współpracę na wielu płaszczyznach, że muzyka nie zna żadnych granic. Wykonały w ciągu tych lat nie tylko znane utwory chóralne i orkiestrowe wielu wybitnych, europejskich kompozytorów, ale również w czasach różnych systemów społecznych i politycznych bloków, Berliner Cappella i Filharmonia Pomorska znalazły siebie wzajemnie w muzyce. Tym samym przyczyniły się na swój sposób do porozumienia i rozbudowy przyjaznych stosunków miedzy naszymi krajami. Współpraca i wspólne życie w Europie nie są już utrudnione granicami. Korzystanie z powstałych przez to możliwości oznacza wypełniać Europę życiem. Cieszymy się z tego powodu na to wyjątkowe niemiecko-polskie spotkanie. Życzymy inicjatorom i współwykonawcom wspólnych koncertów dużo sukcesów i mamy nadzieje na długotrwałą kontynuację tej współpracy.

prof. dr Gesine Schwan
prof. dr Mariusz Muszyński

foto Grzegorz Kargól

Ceny biletów (Filharmonia w Bydgoszczy):
od 15zł do 28zł

Bilety 24